Articles

Affichage des articles du juin, 2023

28., 29. und/et 30. Juni : schöne Kirchen, schöne Altstädte / de belles églises et de beaux centres historiques

Image
Freitag, den 30. Juni 2023 / Vendre di 30 juin 2023 Hallo ! Bonjour ! In Los Arcos war nach dem Essen Kirche. Eine richtig prunkvolle und schöne Kirche Santa Maria. À Los Arcos, après le repas, il y avait l'église. Une église Santa Maria vraiment somptueuse et belle. Am nächsten Tag ging es Richtung Logro ñ o, einer Großstadt und Hauptstadt der La Rioja. Le lendemain, j'ai pris la direction de Logroño, une grande ville et la capitale de La Rioja. Davor kam ich nach Viana. Ein Fürstentum, hier ist der Spanische Thronfolger Fürst. Jetzt ist Kronprinzessin Leonor Fürstin von Viana. Die Altstadt und natürlich die Kirche Santa Maria de la Asuncion sind sehenswert. Ich machte hier Pause und ging weiter auf Logro ñ o zu. Avant cela, je suis passé par Viana. C'est une principauté, l'héritier du trône d'Espagne y est prince. Aujourd'hui, la princesse héritière Leonor est princesse de Viana. La vieille ville et bien sûr l'église Santa Mar

24.,25.,26.und /et 27. Juni : Ankunft in Spanien / Arrivée en Espagne

Image
Dienstag, den 27. Juni 2023 / Mardi 2 7 juin 2023 Hallo ! Bonjour ! Ich hoffe, euch geht es gut. Mir geht es sehr gut, gerade wenn ich mit meiner Tagestour fertig bin und geduscht habe. J'espère que vous allez bien. Je vais très bien, surtout quand j'ai fini ma journée de randonnée et que j'ai pris une douche. Am Samstag war ich schon früh auf, wir machten in Orisson zusammen Frühstück und los ging es. Orisson liegt auf 800m, aber es geht ja nochmals 637m hoch. Ich war ganz schön kaputt als ich die Vierge de Biakorri oder auch Orisson sah, 1064m. Zur Verpflegung stand einige Höhenmeter weiter ein Foodtruck. An der Grenze zu Spanien dachte ich ich wäre am Pass Col de Lepoeder. Leider ging es hier auch noch hoch. Samedi, je me suis levé tôt, nous avons pris le petit-déjeuner ensemble à Orisson et nous sommes partis. Orisson se trouve à 800 mètres d'altitude, mais il y a encore 637 mètres de dénivelé. J'étais vraiment crevé quand j'ai vu