Articles

1. und 2. Juli : Burgos erreicht / Burgos atteint

Image
Sonntag, den 2. Juli 2023 / Dimanche 2 juillet 2023 Hallo ! Bonjour ! Mir geht es gut. Ich habe wieder 2 schöne Tage gehabt. Ich hoffe auch euch geht es gut und schöne Grüße heute aus Tardajos. Je vais bien. J'ai encore passé deux belles journées. J'espère que vous aussi vous allez bien et je vous salue aujourd'hui de Tardajos. Am Freitag war ich in einer richtig schönen urigen Unterkunft in Viloria de Rioja. Ich kam zwar früh auf, ging aber erst um 7.15 Uhr auf den Weg. Vendredi, j'ai séjourné dans un très bel hébergement rustique à Viloria de Rioja. Je me suis levé tôt, mais je n'ai pris la route qu'à 7h15. Über Villamayor del Rio ging ich nach Belorado. Um 10.00 Uhr war es noch ruhig in der schönen Altstadt. Ich konnte nur die Kirche Santa-Maria besichtigen, San-Pedro am Plaza Mayor war noch zu. Ich ging durch die Altstadt und der Weg führte über Tosantos, Villambistia nach Espinosa del Camino. Hier machte ich auch Pause in der

28., 29. und/et 30. Juni : schöne Kirchen, schöne Altstädte / de belles églises et de beaux centres historiques

Image
Freitag, den 30. Juni 2023 / Vendre di 30 juin 2023 Hallo ! Bonjour ! In Los Arcos war nach dem Essen Kirche. Eine richtig prunkvolle und schöne Kirche Santa Maria. À Los Arcos, après le repas, il y avait l'église. Une église Santa Maria vraiment somptueuse et belle. Am nächsten Tag ging es Richtung Logro ñ o, einer Großstadt und Hauptstadt der La Rioja. Le lendemain, j'ai pris la direction de Logroño, une grande ville et la capitale de La Rioja. Davor kam ich nach Viana. Ein Fürstentum, hier ist der Spanische Thronfolger Fürst. Jetzt ist Kronprinzessin Leonor Fürstin von Viana. Die Altstadt und natürlich die Kirche Santa Maria de la Asuncion sind sehenswert. Ich machte hier Pause und ging weiter auf Logro ñ o zu. Avant cela, je suis passé par Viana. C'est une principauté, l'héritier du trône d'Espagne y est prince. Aujourd'hui, la princesse héritière Leonor est princesse de Viana. La vieille ville et bien sûr l'église Santa Mar